Ah, not to worry. A few nights ago, I downloaded the ROM to see for myself.
Basically, it's a very faithful translation, except for:
- The music. This was expected however, as the GBA = suck when it comes to music.
- Screen has been reduced slightly. Again, a problem I was expecting. Not a real problem, but the floor seems really close to the bottom of the screen.
- When moving into an area that saves your place in the game, an annoying "Now saving..." sign comes up for a brief split-second. Yeah, picky, I know. Shows you how many real faults this game has

Aaaaand Forté still rocks, as usual.